That's a pretty good list. I'd hope that the source buttons would always double as discrete on commands (since it really is handy for macros).

This is limited to stereo inputs because using it with other sources (speaking here of Dolby Digital and DTS) would require downmixing to stereo first - which would effectively defeat the purpose of DD and DTS.